Amélia : Comptable bilingue anglais chez Hotels at Home

Pouvez-vous présenter votre parcours professionnel ?

J’ai commencé ma carrière au Portugal dans l’aviation, domaine que j’appréciais particulièrement du fait qu’il fallait parler anglais la plupart du temps.

Lorsque je suis arrivée en France, j’ai continué à travailler pendant encore 3 ans dans l’aviation. Les huit dernières années, j’ai travaillé en tant qu’assistante administrative comptable dans une entreprise indépendante.

Par quel biais avez-vous connu MisterBilingue ?

J’avais d’abord mis mon C.V. en ligne sur une plateforme qui propose des offres de poste. J’ai par la suite reçu, depuis ce site, une alerte d’offre de la part de MisterBilingue qui m’intéressait, et à laquelle j’ai répondu.

Je n’ai pas attendu très longtemps pour que MisterBilingue me contacte pour une autre de leurs offres qui correspondait mieux à mes attentes et mon profil.

Comment jugeriez-vous vos expériences précédentes ?

Mes expériences passées m’ont apporté énormément, notamment sur l’anglais, et si l’on m’avait demandé de passer tous mes entretiens en anglais, ça aurait été avec plaisir.

J’ai travaillé en tant qu’assistante administrative comptable, j’ai donc été amenée à faire de la comptabilité grâce à des formations.

J’ai été confrontée à plusieurs situations fiscales et j’ai fait de la comptabilité journalière, ce qui m’a permis d’être préparée pour le poste que j’occupe actuellement.

Avez-vous rencontré des difficultés pendant votre recherche d’emploi ? Si oui, lesquelles ?

Je n’ai pas rencontré de problèmes lors de ma recherche d’emploi. J’ai préparé mon C.V. et je me suis lancée sur le marché du travail. J’ai commencé ma recherche fin janvier 2023 et j’ai eu un entretien un mois après, ainsi que plusieurs autres entretiens pendant environ deux semaines.

J’ai eu plusieurs appels et mon premier entretien était avec Hotels at Home pour un poste de comptable, et le temps d’avoir de nouvelles propositions, j’ai choisi ce poste-là.

Comment imaginiez-vous le poste de Comptable ? Était-ce fidèle à la réalité?

Si je me souviens bien, la description de ce poste était très fidèle à la réalité, et c’est bien ce qu’il m’est demandé de faire actuellement. Il y a pas mal de tâches que je réalisais avant et que je retrouve à ce poste.

Etant donné que c’est une entreprise e-commerce, il y a certaines spécificités liées au poste qui diffèrent de ce que j’ai pu faire avant.

Quel conseil donneriez-vous à un expatrié afin de faciliter son intégration dans une entreprise en France ?

Je suis actuellement dans une entreprise basée aux Etats-Unis, mais je travaille à Paris. Même dans ce cas de figure, il est tout aussi important de maîtriser la langue française que dans une entreprise basée en France.

Cela permet de mieux travailler et communiquer avec les collègues. Il faut apprendre la langue et être à l’aise parce que cela peut être compliqué quand on a besoin d’aide.

Quels sont vos projets pour le futur ?

Je fais cette expérience pour vraiment explorer en profondeur le métier de comptable et découvrir toutes ses facettes.

Malgré le fait que j’ai un projet pour plus tard, je ne suis pas totalement sûre puisque je veux vraiment faire en fonction de comment les choses se passent ici.J’ai encore beaucoup à apprendre, notamment du métier de comptable !